Video: http://www.youtube.com/watch?v=G2E_A5dJTqU

-L’amore è il punto di congiunzione tra l’Inferno e il Paradiso.

-La vita è un fiume destinato a prosciugarsi, una sorgente tenuta per qualche anno rigogliosa dalle piogge che cadono dai nostri stessi occhi.

-Credere che si possa essere felici in un mondo imperfetto è come credere che si possa far peccato in Paradiso.

-Le cose inutili sono molto utili se ci distolgono dall’inutilità delle nostre vite.

DA "Aforismi e pensieri. Cinquecento gocce dal mio mare". Zona editrice, 2013.

See also a selection of my aphorisms by "Aforismario": http://www.aforismario.it/menotti-lerro-3.htm

See also a selection from "Aforismi.meglio.it: http://aforismi.meglio.it/aforismi-di.htm?n=Menotti+Lerro

"Raccontarsi in versi: poesia e autobiografia."
serata a cura di Maurizio Cucchi

Come, quando e attraverso quali meccanismi la vita di un poeta entra all'interno della sua opera? Come si attiva la scintilla e quale forma assume?
Attraverso il dialogo con Menotti Lerro, autore di "Raccontarsi in versi. La poesia autobiografica in Inghilterra e in Spagna (1950-1980)" (Carocci editore, 2012 ), viene affrontato e discusso il tema dell'autobiografia all'interno della poesia.

Intervengono Maurizio Cucchi, Menotti Lerro, Amos Mattio e Giuliana Nuvoli.

Palazzina Liberty, Largo marinai d'Italia 1 - ingresso libero

video: http://www.youtube.com/watch?v=2O4YI1R_AZM

book: http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&task=s

See Video: http://www.youtube.com/watch?v=nubrXA032TI

SEE LINK: http://www.zonacontemporanea.it/gliannidicristo.htm

Grandiosa e drammatica è la Sua nuova raccolta di versi: è visionaria, accesa di una religiosità corrusca di straordinaria intensità e verità. Tutto il discorso poetico è altissimo, fra tragicità e luce. Mi sembra che la Sua poesia sia giunta a un culmine ben raro nei nostri tempi (e anche in passato).

Giorgio Bàrberi Squarotti

         

Text paralel în limba româna si engleza. Introducere de Andrew Mangham. Co-ordonator de proiect Lidia Vianu, Universitatea din Bucuresti. 

Parallel text in Romanian and English. Introduction by Andrew Mangham. Coordinator of the project Lidia Vianu, University of Bucharest. 

http://www.genesi.org/scheda-libro/menotti-lerro/poeme-alese-

http://www.ibs.it/code/9788874143764/menotti-lerro/poeme-alese.html 

Selected poems in Italian and English: http://www.ibs.it/code/9788874142774/menotti-lerro/selected-poems.html 

Selected poems in Italian and Spanish: http://www.ibs.it/code/9788864381428/menotti-lerro/poesie-scelte.html 

See also: Flucht vor Orrel in German: http://www.ibs.it/code/9788864382920/menotti-lerro/fuga-orrel-ediz.html

AUGUSTO ORREL. MEMORIE D'ORRORE E POESIA:

http://www.edizionijoker.com/Pagine%20libri/FCL%20-%20Augusto%20Orrel%20-%20Lerro.html

IL DIARIO DI MARY E ALTRI RACCONTI:http://www.editricezona.it/ildiariodimary.htm

FUGA DA ORREL:http://www.zonacontemporanea.it/fugadaorrel.htm

SEE MORE: http://www.facebook.com/ThePoetryOfMenottiLerro

The Poetry of Menotti Lerro, Cambridge Scholars Publishing, 2012.

Edited by Andrew mangham

Translated by Maria Rosaria La Marca and Andrew Mangham

Hardcover edition (2011): http://www.c-s-p.org/flyers/The-Poetry-of-Menotti-Lerro1-4438-2844-0.htm

Paperback edition (2012): http://www.c-s-p.org/Flyers/The-Poetry-of-Menotti-Lerro1-4438-4022-X.htm

Amazon.co.uk: http://www.amazon.co.uk/Poetry-Menotti-Lerro-Andrew-Mangham/dp/144384022X/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1342183154&sr=8-2

IBS.it: http://www.ibs.it/libro+inglese/poetry-of-menotti-lerrooc

“Ti stavo aspettando” disse, abbozzando un sorriso pernicioso e guardandomi la mano che tenevo ancora sul cuore.

“Ma che vuoi da me?” chiesi con rassegnazione, in preda ad un’evidente crisi di nervi. “Non vedi che sono un povero diavolo?”

“Sono un povero diavolo anch’io!” rispose. “E ho bisogno di te almeno quanto tu ne abbia di me”.

***

„Ich habe auf dich gewartet”, sagte er mit dem Anflug eines bösartigen Lächelns und er schaute auf meine Hand, die ich immer noch schützend auf meiner linken Brusthälfte (wo das Herz war) hielt.

„Aber, was willst du denn von mir?” fragte ich resigniert, denn eine Nervenkrise hatte mich im Griff, sie raubte mir alle Kraft. „Siehst du nicht, dass ich ein armer Teufel bin?”

„Ich bin auch ein armer Teufel”, antwortete er. „Und ich brauche dich mindestens genauso wie du mich brauchst!”

- IN LIBRERIA DAL 6 LUGLIO 2012, ZONA EDITRICE.

PAGINA UFFICIALE: http://www.zonacontemporanea.it/fugadaorrel.htm

BOL: http://www.bol.it/libri/Fuga-da-Orrel.-Ediz.-italiana/Lerro-Menotti/ea978886438292/

Libreriauniversitaria: http://www.libreriauniversitaria.it/fuga-orrel-menotti-lerro-zona/libro/9788864382920

Il volume ripercorre le teorie critiche fondanti del genere autobiografico, dal periodo illuminista agli sviluppi più recenti, che a partire dagli anni Sessanta (con i saggi di Roy Pascal e Jean Starobinski) hanno avuto un sempre maggiore impulso. Propone - in contrasto con la definizione imprescindibile e ormai classica di Philippe Lejeune - una maggiore efficacia della poesia ai fini narrativi dell'autobiografia, riconoscendo alla scrittura poetica quella capacità straordinaria di dire ciò che "lingua mortal non dice", per citare Leopardi. Seamus Heaney, Thom Gunn, Carlos Barral e Jaime Gil de Biedma sono i testimoni dell'impulso lirico-autobiografico in Inghilterra e in Spagna (1950-80). Nella loro poesia si rileva un sapiente svelamento del sé attraverso ricordi, luoghi e oggetti che spesso li caratterizzano e che permettono, a chi ripercorre il proprio vissuto attraverso la scrittura, di ritrovare e ridare significati essenziali alla ricostruzione dell'identità soggettiva, ma anche della propria comunità d'appartenenza.

[Telling oneself in verse. The Autobiographical Poetry in England and in Spain (1950-1980)].

Review of Maurizio Cucchi on "Avvenire" (1-12-2012): http://www.facebook.com/#!/photo.php?fbid=437755119617752&set=a.318504051542860.70785.155963964463537&type=1&theater

http://www.carocci.it/index.php?option=com_carocci&Itemid=72&task=schedalibro&isbn=9788843063802

http://www.youtube.com/watch?v=Fuy_nIlq4Jk

http://www.amazon.it/Raccontarsi-autobiografica-Inghilterra-1950-1980-letterature/dp/8843063804/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1337888897&sr=8-1

http://www.ibs.it/code/9788843063802/lerro-menotti/raccontarsi-in-versi.html

http://www.libreriauniversitaria.it/raccontarsi-versi-poesia-autobiografica-inghilterra/libro/9788843063802

Altri libri: http://www.ibs.it/ser/serfat.asp?site=libri&xy=menotti+lerro

Si terrà Sabato 24 aprile ore 17.00, presso l'Auditorium Fondazione Sandretto di Torino la cerimonia per l'assegnazione del premio letterario 'I Murazzi' 2012. 

Primo Premio a Silvio Ramat.

La raccolta di poesie Il mio bambino, nella terna dei finalisti.  

A Sergio Zavoli il premio alla carriera.

*** PROGRAMMA: 

ore 17.00 Saluto del Sindaco Piero Fassino.

ore 17.15 Saluto del Presidente del comitato d'Onore, Giampiero Leo.

ore 17.30 Saluto del Vice Presidente Fondazione CRT, Ing. Giovanni Ferrero  [Letture di poesie dell'attrice Rosalba Legato].

0re 17.45 Conferimento del Premio alla Carriera a Sergio Zavoli.

ore 18.15 Premiazione del libro edito: vincitore (Silvio Ramat) e finalisti (Renzo Ricchi e Menotti Lerro).

ore 18.45 Premiazione dell'inedito: vincitore (Serena Siniscalco) e dignità di stampa (Adriano Accorsi, Maria Ebe Argenti, Anna Maria Bracale, Franco Dionigi, Grazia Fidora, Gianni Giolo, paola Grandi).

ore 19.15 Congedo e rinvio alla nuova edizione.

ore 20.00 Cena offerta ai Premiati. 

* Il mio bambino: http://www.genesi.org/libri-menotti-lerro-il-mio-bambino-9440.html

* The poetry of Menotti Lerro: http://www.c-s-p.org/flyers/The-Poetry-of-Menotti-Lerro1-4438-2844-0.htm